///////////2 SOLDATS THAÏLANDAIS DÉCAPITÉ A YALA///////////

Taux D'échange avec le Bath Aujourd'hui (Source : BoT) :

BOURSE FERME LE WEEK-END

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
News du : Dimanche 22 Février 2009 /// วันอาทิตย์ 22 กุมภาพันธ์ 2552
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Thaïlande : 2 soldats décapités
----------------------------------------
Un avion de Thaï Airways frappé par la foudre au posé
----------------------------------------
Thaïlande: l'Australien qui avait insulté le roi est grâcié
----------------------------------------
Chute des exportations thaïlandaises de 26% au mois de janvier
----------------------------------------
Visite officielle du PM thaïlandais en Indonésie
----------------------------------------
Explosion de roquettes thaïlandaises : Hun Sen satisfait des excuses écrites présentées par Bangkok


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Thaïlande : 2 soldats décapités


Des rebelles présumés ont décapité deux soldats dans le Sud musulman de la Thaïlande, en proie à un vif regain de séparatisme depuis cinq ans, a annoncé la police vendredi.

Un groupe de dix militaires a été la cible d'une attaque alors qu'il retournait vers une base de la province de Yala après avoir escorté des enseignants. Les victimes se sont trouvées séparées du groupe et quand la police est arrivée, elle a trouvé les corps des deux soldats décapités.

L'armée thaïlandaise assure généralement la sécurité des enseignants dans l'extrême sud du royaume où des insurgés présumés islamistes luttent contre ce qu'ils considèrent comme des tentatives de Bangkok d'imposer la culture thaïlandaise.

Depuis janvier 2004, plus de 3.500 personnes ont trouvé la mort dans les violences séparatistes qui affectent les trois provinces les plus méridionales de la Thaïlande, où la population d'ethnie malaise est très majoritairement musulmane, contrairement au reste du royaume essentiellement bouddhiste. La région était un sultanat autonome jusqu'à son annexion par Bangkok il y a un siècle.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Un avion de Thaï Airways frappé par la foudre au posé


Un avion de la compagnie aérienne thaïlandaise Thai Airways International a été frappé par la foudre quelques secondes avant son atterrissage sur l'aéroport international de Islamabad (Pakistan) provoquant un instant de panique dans l'appareil.

L'avion, un Airbus A300-600, vol TG349, qui venait d'effectuer la liaison entre l'aéroport international Suvarnabhumi de Bangkok (Thaïlande) et l'aéroport international de Islamabad avec 205 passagers à bord, était en finale, vers 22h20, heure locale, lorsqu'il a été violemment secoué après avoir reçu un impact de foudre. Malgré le déséquilibre occasionné, les pilotes ont maitrisé l'atterrissage et réussi à poser l'appareil.

Les passagers ont été débarqués dans le calme malgré quelques instants de frayeur. Les techniciens de la compagnie n'ont pas trouvé d'impact sur la carlingue et il semblerait que la foudre ait frappé à seulement quelques centimètres de l'appareil, sans véritablement le toucher. Une inspection plus poussée a été demandée.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Chute des exportations thaïlandaises de 26% au mois de janvier

(Article de : www.thailande-fr.com)


La mauvaise nouvelle était prévisible, mais le déclin des échanges commerciaux au mois de janvier a été supérieur aux prévisions, mais pas complètement inattendu étant donné l'aggravation de la tendance mondiale et régionale.
Les exportations de la Thailande ont diminué en janvier 2009 de 26,5% par rapport à janvier 2008, soit un montant de 10,50 milliards de dollars, selon les données du Ministère du Commerce. Cette diminution fait suite à une baisse de 14,6% en décembre. Les importations ont elles aussi chutées de 37,6% par rapport au mois de janvier de l'année dernière, passant à 9,12 milliards de dollars (11,26 milliards de $ en Décembre).

Les exportations ont diminué plus que prévu et vont continuer à diminuer jusqu'à la fin du troisième trimestre, selon les experts, avant de reprendre un peu à la fin de 2009. Les mauvais chiffres depuis le début de l'année en cours, vont bien évidemment ajouter au sentiment négatif sur les perspectives pour 2009. Les prévisions pour les exportations pour l'ensemble de 2009, font état d'une contraction possible de 10 à 16% selon les analystes.

Le Premier ministre Abhisit Vejjajiva a déclaré mercredi que les exportations avaient été frappées par la crise économique mondiale, mais que selon la Banque de Thaïlande, le baht thaïlandais était encore à un niveau compétitif pour les exportations.

La directrice de la Banque centrale Tarisa Watanagase a déclaré précédemment que la banque de Thailande était prête à réduire les taux d'intérêt pour soutenir l'économie. De fait une baisse du taux directeur de la banque centrale de 0.5% est attendue, portant le taux d'intervention à 1,5%. La banque centrale projette une chute des exportations de 5,5 à 8,5% en 2009 après une hausse estimée de 15 à 18% en 2008.

Le nouveau gouvernement a fait de la relance de l'exportation et du tourisme une priorité. Selon le ministre des Finances, M. Korn Chatikavanij, les mesures de stimulation économique devraient garantir une croissance économique de 2% cette année malgré le ralentissement mondial, après une croissance estimés à 3,6% en 2008.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Visite officielle du PM thaïlandais en Indonésie


Le Premier ministre (PM) thaïlandais, Abhisit Vejjajiva, a effectuer une visite officielle en Indonésie les 20 et 21 février, a annoncé jeudi le porte-parole du gouvernement thaïlandais, Panithan Wattanayagorn.

Au cours de sa visite, M. Abhisit à évoquer avec son homologue indonésien, entre autres, les violences qui sont en cours dans les trois provinces situées à l'extrême sud de la Thaïlande, a fait savoir le porte-parole.

Depuis 2004, les violences liées à l'insurrection ont fait au moins 3.500 morts dans ces trois provinces (Yala, Pattani et Narathiwat).

La Thaïlande et l'Indonésie ont convenu de résoudre le problème de l'immigration des Rohingyas dans un cadre multinational sous la houlette du forum déjà existant appelé Processus de Bali.

Ce processus, co-présidé par l'Indonésie et l'Australie, a été créé en 2002. Il invite les pays participants à examiner les mesures pratiques visant à contribuer à la lutte contre la contrebande, le trafic d'êtres humains et la criminalité transfrontalière dans la région.

Les dirigeants des deux pays on discuté également de leur coopération dans le secteur de la pêche, selon l'agence de presse thaïlandaise.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Explosion de roquettes thaïlandaises : Hun Sen satisfait des excuses écrites présentées par Bangkok


Dépêchée par le ministre thaïlandais de la Défense, une délégation thaïlandaise conduite par le commandant en chef adjoint des forces armées terrestres de la Thaïlande, Jeradej Kotcharat, a apporté en mains propres, vendredi 20 février, au Premier ministre cambodgien Hun Sen une lettre d'excuses officielles de son commandant en chef des forces armées terrestres de la Thaïlande à la suite de l'explosion "accidentelle" de roquettes, tirées depuis le sol thaïlandais lors d'une opération militaire, dans la province cambodgienne d'Oddar Meanchey le 17 février, près du temple Ta Krabei.


"La partie thaïlandaise me présente ses excuses pour cet incident involontaire. Il s'agit d'une erreur technique. Elle nous a promis que ce problème ne se reproduirait pas. En réponse, je leur ai fait preuve de ma compréhension à l'égard de cet incident. J'ai également recommandé à la partie thaïlandaise d'ouvrir une enquête sur ce cas. Non seulement, elle visera à résoudre ce problème avec le Cambodge, mais aussi avec l'armée et la population thaïlandaise", a déclaré aux journalistes le chef du gouvernement cambodgien à l'issue de la rencontre qui a eu lieu au ministère cambodgien des Affaires étrangères. Et Hun Sen de souligner que cet incident aura servi de "test" des relations entre les deux royaumes voisins.

Il a ainsi salué la "grande responsabilité prise par la Thaïlande" en présentant ses excuses écrites au Premier ministre, par l'intermédiaire d'une délégation. Cela permet, a-t-il ajouté, au gouvernement cambodgien d'expliquer à son peuple et à son armée ce qu'il s'est passé.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 22 février 2009 04:37

///////////GRÂCE ROYALE ACCORDÉ///////////

///////////GRÂCE ROYALE ACCORDÉ///////////
Taux D'échange avec le Bath Aujourd'hui (Source : BoT) :

BOURSE FERME LE WEEK-END

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
News du : Samedi 21 Février 2009 /// วันเสาร์ 21 กุมภาพันธ์ 2552
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Thaïlande: libération d'un écrivain australien détenu pour crime de lèse-majesté
----------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Thaïlande: libération d'un écrivain australien détenu pour crime de lèse-majesté


Un écrivain australien incarcéré depuis près de six mois en Thaïlande pour avoir insulté la famille royale dans un ouvrage a été pardonné et libéré, a-t-on appris samedi de source officielle australienne.

Détenu depuis le 31 août, Harry Nicolaides, 41 ans, avait été condamné le 19 janvier à trois ans de prison après avoir été reconnu coupable de crime de lèse-majesté par la justice thaïlandaise.

"Je suis en mesure de confirmer que le roi de Thaïlande a accordé son pardon à M. Nicolaides", a déclaré à l'AFP un porte-parole du ministère australien des Affaires étrangères.

L'écrivain a été relâché vendredi soir et devrait retourner samedi dans son pays, selon son avocat, Me Mark Dean.

L'Australien, qui avait enseigné dans une université du nord de la Thaïlande, était accusé du crime de lèse-majesté pour avoir écrit en 2005 une nouvelle intitulé "Verisimilitude" et dont un passage a été jugé offensant pour la famille royale thaïlandaise.

L'auteur s'était déjà formellement excusé en septembre et avait réaffirmé, avant le verdict, qu'il "respectait le roi de Thaïlande".

De leur côté, les autorités australiennes avaient exercé des pressions diplomatiques pour obtenir sa libération.

En mars 2007, un Suisse de 57 ans, Oliver Jufer, avait été condamné à dix ans de prison pour avoir barbouillé de peinture noire des portraits du roi Bhumibol Adulyadej, mais il avait finalement été gracié par le souverain et expulsé deux semaines plus tard vers son pays.

L'image de la monarchie est protégée par une législation extrêmement sévère en Thaïlande où les personnes reconnues coupables du crime de lèse-majesté sont passibles de 15 ans de prison.

Bhumibol, 81 ans, est le plus ancien monarque en exercice dans le monde. Il est sur le trône de Thaïlande depuis près de 63 ans et est immensément révéré par nombre de ses sujets, éduqués dans le respect de la monarchie.

Le nouveau gouvernement thaïlandais, qui a pris ses fonctions en décembre, a intensifié la répression du crime de lèse-majesté et a annoncé son intention de bloquer l'accès à 3.800 sites web dont les contenus sont jugés insultants pour la monarchie.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 21 février 2009 05:56

Modifié le samedi 21 février 2009 09:39

///////////LE CABINET APPROUVE LE PLAN DE RELANCE A 58 MDS DE DOLLARS///////////

///////////LE CABINET APPROUVE LE PLAN DE RELANCE A 58 MDS DE DOLLARS///////////
Taux D'échange avec le ฿ath Aujourd'hui (Source : BoT) :
1 US = 35.0143 ฿
1 Euro = 44.2059 ฿
100 Yen = 37.8015 ฿
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
News du : Jeudi 19 Février 2009 /// วันพฤหัส 19 กุมภาพันธ์ 2552
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Thaïlande : approbation d'un plan de relance de 58 MDS USD
----------------------------------------
Le parti thaïlandais d'opposition prépare une motion de censure contre le gouvernement
----------------------------------------
Prochaine visite du PM thaïlandais en Indonésie
----------------------------------------
Les exportations de riz de la Thaïlande en baisse de 38%
----------------------------------------
Pertes historiques pour Aéroports de Thaïlande
----------------------------------------
Magie noire pour relever le karma de Thaksin
----------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Thaïlande : approbation d'un plan de relance de 58 MDS USD


L'équipe économique ministérielle de la Thaïlande a approuvé mercredi un plan de relance économique de 58,82 milliards de dollars américains (mds usd), a annoncé le Premier ministre (PM), Abhisit Vejjajiva.

Selon le PM, cette somme sera utilisée dans les trois à quatre ans pour financer plusieurs projets.

Les fonds du projet de relance viennent du budget fiscal, des prêts des banques thaïlandaises et des institutions financières internationales. Le secteur privé est également invité à se joindre aux investissements.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Le parti thaïlandais d'opposition prépare une motion de censure contre le gouvernement


Le Parti d'opposition thaïlandais, Puea, proposera un débat de censure le 11 mars contre le gouvernement dirigé par le Parti démocratique au parlement, a indiqué mercredi Danuporn Punnakun, député du Parti thaïlandais Puea.

Le débat est destiné à mettre en accusation le Premier ministre Abhisit Vejjajiva et de proceder à un débat de défiance contre le ministre des Affaires étrangères Kasit Piromya, d'après Danupom, par ailleurs porte-parole d'une commission, qui prépare l'information pour le débat de censure, a rapporté la radio thaïlandaise INN.

La semaine prochaine, le Parti thaïlandais Puea annoncera les noms des membres du gouvernement de coalition, qui seront aussi visés par la motion de censure, a confié Danupom.

On ignore encore qui sera proposé par l'opposition pour remplacer Abhisit, a-t-il indiqué, en ajoutant que le comité exécutif du parti prendra une décision définitive à ce sujet plus tard.

Le débat de censure du parti d'opposition se concentrera sur la connaissance du gouvernement et la capacité à gerer le pays, des erreurs dans l'élaboration de la politique, la corruption, la moralité, et la reconciliation, a déclaré Danupom.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Prochaine visite du PM thaïlandais en Indonésie


Le Premier ministre (PM) thaïlandais, Abhisit Vejjajiva, va effectuer une visite officielle en Indonésie du 20 au 21 février, a rapporté mercredi le site internet du département des relations publiques du gouvernement.

Cette visite officielle a pour objectifs de se présenter comme PM thaïlandais et de renforcer les relations entre les deux pays dans tous les domaines.

Le PM va également promouvoir les relations bilatérales basées sur les intérêts mutuels.

Le tournée du PM sera accompagnée par le ministre des Affaires étrangères, Kasit Piromya, le secrétaire général au PM, Nipon Prompan, le conseiller au PM, Kanok Wongtra-ngan, et le secrétaire général au vice-PM chargé des Affaires politiques, Panithan Wattanayakorn, a indiqué le département des relations publiques du gouvernement.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Les exportations de riz de la Thaïlande en baisse de 38%
(Article de : www.thailande-fr.com)

Les exportations de riz de la Thaïlande en janvier de cette année ont chuté 37,74% en volume, par rapport au mois de janvier 2008 selon les chiffres communiqués par le ministère du Commerce.

Au cours du mois de janvier, la Thaïlande - le plus grand exportateur mondial de riz - a livré seulement 628.792 tonnes de riz, d'une valeur de 331 millions de dollars US, comparativement à 1,01 millions de tonnes d'une valeur de 421 millions de dollars US il y a un an.

Toutefois, le ministère du commerce s'est déclaré persuadé que les exportations de riz de la Thailande pour 2009 peuvent encore respecter l'objectif de 8.5-9.5 millions de tonnes. Le vice président de la Thai Rice Mills Association, a cependant affirmé que la production de riz paddy pourrait baisser d'environ 50% en raison d'un hiver exceptionnellement long.

Il a fait anormalement froid en Thaïlande cet hiver : les températures ont parfois frôlé le zéro degré dans le nord du pays, et du coup la récolte de riz risque d'être moins bonne que prévue. Normalement la production totale de riz de la Thaïlande se situe autour de quelque 23 millions de tonnes.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Pertes historiques pour Aéroports de Thaïlande
(Article de : www.thailande-fr.com)

Pour la première fois depuis son introduction à la Bourse de Bangkok en 2004, aéroport de Thaïlande (détenue en majorité par l'État thaïlandais) affiche de pertes nettes d'exploitation, soit 1,68 milliards de baht (36 millions d'euros) pour le dernier trimestre 2008. L'occupation des aéroports de Bangkok et les pertes de change sont à l'origine du déficit de la société qui exploite six aéroports en Thailande.

Sans surprise, c'est la fermeture de Suvarnabhumi et Don Mueang entre le 25 novembre et le 5 décembre qui a joué un rôle majeur dans la baisse de 23% des recettes (en diminution de 2,9 milliards de baht) du quatrième trimestre. La réduction des taxes d'atterrissage et de stationnement pour aider les compagnies aériennes à surmonter la chute des passagers au cours la crise de l'aéroport de Bangkok, a également contribué à la baisse des recettes d'AOT.

Cette baisse a éclipsé les bénéfices découlant de la hausse de 55,32% des revenus non-aéronautique (2,47 milliards de baht), alimentée par les recettes du duty free et des activités commerciales, du groupe King Power. Une perte de change de 2,34 milliards de baht en raison du raffermissement du yen japonais a également joué en défaveur d'AOT.

Parmi les six aéroports gérés par AOT, c'est bien entendu celui de Suvarnabhumi, qui traite l'essentiel des passagers en Thaïlande, qui a été plus durement touché par les protestations, et qui a enregistré la plus forte contraction, avec un recul de 37% au mois de décembre, soit une chute 2,35 millions d'entrées sur l'année.

Les analystes financiers ne sont pas très optimistes concernant les perspectives d'AOT pour 2009, en raison de l'aggravation de la crise économique mondiale qui risque de réduire le volume de passagers, et d'encourager de nombreuses compagnies aériennes à réduire leurs capacités. AOT avait terminé son exercice 2008 au 30 septembre avec un bénéfice net de 7,32 milliards de baht, en hausse de 571,8% sur un an, en raison principalement d'un gain extraordinaire, sous la forme d'une compensation de King Power.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Magie noire pour relever le karma de Thaksin


Les partisans de Thaksin Shinawatra ont organisé mardi une cérémonie à Chiang Mai, le fief de Thaksin, afin de débarrasser ce dernier de son mauvais karma, rapporte The Nation. Environ 300 personnes ont participé au rituel, la plupart issues d'un groupe de soutien nommé Rak Chiang Mai 51. Ce rituel magico-religieux, mélange de croyances bouddhistes, de magie noire et d'animisme, s'est déroulé en deux étapes au temple Wat U-Mong. Selon le quotidien en langue anglaise, des moines bouddhistes ont chanté des prières de bénédiction puis une femme médium s'est mise en état de transe. Cette dernière a déclaré que Thaksin avait été, dans ses vies précédentes, un seigneur combattant qui aurait accumulé son mauvais karma au cours de ses batailles acharnées contre les Birmans. Parallèlement à la bénédiction, les noms des ennemis de Thaksin ont été évoqués afin de leur renvoyer le karma. La cérémonie était présidée par l'ancien Général des forces armées et cousin de Thaksin, Chaisit Shinawatra. Un immense portrait de Thaksin surplombait la cérémonie, ce dernier, en exil, n'ayant pu assister à la cérémonie.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 18 février 2009 21:38

///////////POLÉMIQUE AUTOUR DE LA LOI D'AMNISTIE POLITIQUE///////////

///////////POLÉMIQUE AUTOUR DE LA LOI D'AMNISTIE POLITIQUE///////////
Taux D'échange avec le ฿ath Aujourd'hui (Source : BoT) :
1 US = 34.9296 ฿
1 Euro = 44.4827 ฿
100 Yen = 38.2010 ฿
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
News du : Mardi 17 Février 2009 /// วันอังคาร 17 กุมภาพันธ์ 2552
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Nouveau coup de fil de Thaksin, polémique autour de la loi d'amnistie
----------------------------------------
Bangkok lance une campagne contre les copies illégales
----------------------------------------
Cambodge-Thaïlande : reprise des pourparlers sur les bénéfices du pétrole
----------------------------------------


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Nouveau coup de fil de Thaksin, polémique autour de la loi d'amnistie


La Saint-Valentin n'a pas empêché un week-end politique chargé. Une nouvelle intervention téléphonique de Thaksin a rassemblé 20.000 personnes dans la banlieue de Bangkok samedi dernier. Alors que l'ancien Premier ministre a de nouveau réclamé la justice, le projet de loi d'amnistie proposé par ses alliés pourrait fissurer la coalition gouvernementale

La routine, ou presque. Samedi dernier, le jour de la Saint-Valentin, le fugitif le plus célèbre du royaume s'est de nouveau adressé à ses partisans par téléphone. 20.000 personnes s'étaient réunies dans un temple du quartier de Don Mueang, au nord de Bangkok, pour écouter le discours de Thaksin Shinawatra. Le dîner, destiné à lever des fonds, était organisé par l'émission de télévision Truth Today, menée par les leaders du mouvement des "chemises rouges". Une nouvelle fois, l'ancien Premier ministre a promis de "continuer à lutter jusqu'à ce que justice soit faite et que la démocratie revienne dans le pays." En parallèle, le PAD (Alliance du peuple pour la Démocratie) organisait une contre-manifestation à Udon Thani, dans le Nord-Est, avec pour objectif affiché de lutter contre l'influence des "rouges" dans ce bastion pro-Thaksin. Les clashes redoutés ne se sont finalement pas produits, le rassemblement ayant été encadré par 2.000 policiers anti-émeutes. Le mouvement "royaliste" a réuni 15.000 supporters vêtus de jaune.

"Pas le bon moment pour une amnistie"
Dans le même temps, certains dirigeants de l'UDD (Front uni contre la dictature et pour la démocratie, pro-Thaksin) ont promis d'assiéger le palais du gouvernement le 24 février pour obtenir la démission du gouvernement et la dissolution de l'Assemblée Nationale. Réponse du Premier ministre Abhisit Vejjajiva : "ils peuvent manifester, à condition qu'ils n'enfreignent pas la loi". Le chef du gouvernement affirme aussi que les autorités sont prêtes à gérer d'éventuelles protestations à l'approche du sommet de l'Asean (Association des Nations d'Asie du Sud-Est), prévu à la fin du mois à Hua Hin.
Le Premier ministre a également évoqué la grogne qui commence à monter sur le terrain parlementaire au sujet de la loi "d'amnistie". Préparé par le Puea Thai (pro-Thaksin), le texte vise à permettre le retour dans la vie politique des responsables qui en ont été bannis ces dernières années pour fraude électorale. Dimanche, le porte-parole du ministère de la Défense a estimé qu'une amnistie destinée à "aider les politiciens reconnus coupables dans des affaires politiques, [ne fonctionnerait pas]". Abhisit estime que "le moment n'est pas le bon" et que le pays doit avant tout se préoccuper de la situation économique. Il a rappelé que le gouvernement disposait de la majorité des voix à l'Assemblée. Mais certains membres de la coalition, notamment issus du défunt Chart Thai (dissous en décembre) et du groupe des "Amis de Newin" pourraient soutenir le projet de loi. "Les amis de Newin" sont des politiciens alliés à Newin Chidchob, traditionnellement pro-Thaksin, mais qui ont fait défection pour rejoindre la coalition démocrate. Le ministre de l'Intérieur, Chavarat Charnvirakul, qui en fait partie, s'est ainsi dit favorable au projet. Le Puea Thai doit transmettre le texte aux députés demain.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Cambodge-Thaïlande : reprise des pourparlers sur les bénéfices du pétrole


Le Cambodge et la Thaïlande reprendront leurs pourparlers sur le partage des ressources du pétrole et du gaz naturel dans les régions côtières, a révélé le 16 février le Premier ministre cambodgien, Hun Sen. Les pourparlers ont été suspendus en raison des affaires intérieures thaïlandaises, mais la partie thaïlandaise vient de demander de relancer le processus, a évoqué M. Hun en marge de la table ronde d'une journée sur les affaires organisée par les conférences des économistes. "C'est une très bonne nouvelle que le côté thaïlandais ait demandé à poursuivre les entretiens sur les bénéfices du pétrole et du gaz en mer et c'est un signe positif pour les 2 pays", a-t-il ajouté.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Bangkok lance une campagne contre les copies illégales
(Article de : www.thailande-fr.com)

Le Ministère du Commerce de Thaïlande, a lancé cette semaine une campagne demandant au public de cesser d'acheter des marchandises qui violent les droits de propriété intellectuelle. La Thaïlande veut ainsi faire preuve de bonne volonté vis à vis des États-Unis notamment, qui vont mettre prochainement à jour leur liste de surveillance (Priority Watch List) sur laquelle figure le royaume depuis deux ans.

Le vice-ministre du commerce Alongkorn Ponlaboot a présidé la campagne de lancement qui s'est tenue dans deux grands centres commerciaux de Bangkok - Siam Square et Central World - pour informer les clients que le gouvernement accorde désormais une attention particulière aux violations des droits de propriété intellectuelle.

Un comité a été formé avec le Premier ministre Abhisit Vejjajiva en tant que président, pour faire en sorte que des mesures de rétorsion soient effectivement appliquées contre les copies illégales, alors qu'une visite des fonctionnaires du ministère du Commerce est prévue à Washington à la mi-mars. Des entretiens avec les responsables américains sont prévus pour faire le point sur les progrès accomplis dans la répression des violations de la propriété intellectuelle.

Depuis 2007 la Thaïlande est répertoriée par les États Unis sur leur “liste de surveillance”, qui énumère un certain nombre de pays soupçonnés de ne pas respecter les règles de propriété intellectuelle. Cette liste ne comprend que 9 pays en plus de la Thaïlande (Chine, Venezuela, Russie, Égypte, Argentine, Chili, Israël, Liban, Turquie, Ukraine) et cette classification a depuis le début été considérée comme injustifiée par le gouvernement thaïlandais. Mais pour le moment, et malgré quelques efforts récents, la Thaïlande reste toujours susceptible de demeurer sur la “US-Priority Watch List (PWL)”, concernant les infractions au droit de propriété et les ventes de contrefaçons. Selon un rapport de l'International Intellectual Property Alliance (IIPA) les pertes commerciales dues à des infractions au droit d'auteur en Thaïlande à s' élèvent a 219,7 millions de dollars par an.

Cette campagne ne concerne pas que les États-Unis : elle intervient aussi au moment où le ministère souligne que la production de films thaïlandais souffre également d'énormes pertes dues à la contrefaçon de DVD et CD disponibles sur le marché.

Le ministère s'est fixé comme objectif assez ambitieux de réduire la contrefaçon de CD de plus de 90% dans les trois mois, et demande également aux producteurs de CD originaux de faire baisser le prix des produits légaux pour encourager la demande des consommateurs en direction des produits qui respectent les droits d'auteur.

En 2007, 4,6 millions d'objets contrefaits ont été saisis en France, contre 4 millions en 2006 et le simple fait de détenir un produit contrefait peut entraîner des sanctions douanières comme la confiscation des produits contrefaits, une amende allant de une à deux fois la valeur de l'objet authentique et un emprisonnement pouvant atteindre trois ans. Ces peines peuvent aller jusqu'à une amende de cinq fois la valeur de l'objet et un emprisonnement de dix ans quand la contrefaçon est l'objet d'un véritable trafic en bande organisée.

Il est à noter que la plupart des contrôles se déroulent aux frontières, dans les aéroports notamment, surtout si vous venez d'un pays connu pour ce genre de trafic comme la Thailande. Mais rien n'empêche les douaniers de procéder à des vérifications n'importe où sur le territoire.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 17 février 2009 05:22

///////////5 BLESSÉES DANS UN ATTENTAT A LA BOMBE DANS LE SUD///////////

///////////5 BLESSÉES DANS UN ATTENTAT A LA BOMBE DANS LE SUD///////////
Taux D'échange avec le ฿ath Aujourd'hui (Source : BoT) :
1 US = 34.9145 ฿
1 Euro = 44.8929 ฿
100 Yen = 38.2010 ฿
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
News du : Lundi 16 Février 2009 /// วันจันหร์ 16 กุมภาพันธ์ 2552
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Thaïlande: cinq personnes blessées dans un attentat à la bombe dans le sud
----------------------------------------
Cambodge/Thaïlande : reprise des pourparlers sur le pétrole et le gaz
----------------------------------------
Angelina Jolie fâche le gouvernement thaïlandais
----------------------------------------
Marriott poursuit sa croissance en Thaïlande

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Thaïlande: cinq personnes blessées dans un attentat à la bombe dans le sud


Cinq personnes ont été blessées dans un attentat à la bombe lundi matin dans la province de Narahiwas, dans l'extrême sud de la Thaïlande.

L'attentat visait les forces de sécurité protégeant les moines qui se déplaçaient près d'un village du sous-district de Waeng lundi matin pour leur collecte quotidienne de nourriture, a rapporté le site internet du journal en thailandais Thai Rath lundi.

Selon un rapport préliminaire, une bombe de 5 kg a été cachée dans une poubelle au bord de la route et a explosé au passage des forces de sécurité et des moines.

Un soldat figure parmi les cinq blessés. Les quatre autres blessés sont un moine, un enseignant, un étudiant et un villageois.

Le villageois attendait pour donner de la nourriture aux moines lorsque la bombe a explosé. L'enseignant et l'étudiant étaient passagers d'une voiture qui a également été touchée par la bombe.

Le Sud profond de la Thaïlande comprend principalement trois provinces à l'extrême sud, Yala, Pattani, et Narathiwat, et une partie de la province de Songkla. La violence des rebelles a entraîné la mort de plus de 3 500 personnes dans le sud profond depuis leur résurrection en janvier 2004.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Cambodge/Thaïlande : reprise des pourparlers sur le pétrole et le gaz


Le Cambodge et la Thaïlande reprendront leurs pourparlers sur le partage des ressources du pétrole et du gaz naturel dans les régions côtières, a révélé lundi le Premier ministre cambodgien, Hun Sen.

Les pourparlers ont été suspendus en raison des affaires intérieures thaïlandaises, mais la partie thaïlandaise vient de demander de relancer le processus, a évoqué M. Hun en marge de la table ronde d'une journée sur les affaires organisée par les conférences économistes.

"C'est une très bonne nouvelle que le côté thaïlandais ait demandé à poursuivre les entretiens sur les bénéfices du pétrole et du gaz en mer et c'est un signe positif pour les deux pays", a-t-il ajouté.

En 2001, le Cambodge et la Thaïlande ont établi une commission mixte chargée d'explorer et d'exploiter les ressources du pétrole et du gaz naturel dans les régions maritimes limitrophes longues d'environ 400 km² dans le golfe de Thaïlande.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Angelina Jolie fâche le gouvernement thaïlandais


DIPLOMATIE – Elle a commenté le sort des réfugiés Rohingyas...
On connaît l'attachement d'Angelina Jolie aux grandes causes, en particulier son engagement en Asie. Après avoir tourné de nombreux films dans la région (Cambodge et Thaïlande notamment) elle adopta plus tard un jeune bébé cambodgien avant d'arborer ses désormais célèbres tatouages khmers sur le corps.

De passage en Thaïlande mercredi dernier, la star hollywoodienne visitait avec Brad Pitt le camp de réfugié de Ban Mai Nai Soi où 18.000 Karens trouvent refuges depuis des années, après avoir fui les violences de la Birmanie voisine.

Sans vivres et sans moteurs

Lors de cette visite programmée de longue date, la belle Angelina Jolie a commenté le cas des réfugiés Rohingyas (ethnie musulmane originaire du Bangladesh qui vit pour la plupart en Birmanie où ils sont largement persécutés).

En effet, ces dernières semaines, de nombreuses embarcations avec plus d'un millier de ces boat people se sont échouées sur les côtes thaïlandaises. L'armée serait alors intervenue sans ménagement pour les expulser en les remorquant sans vivres et sans moteurs au large des eaux territoriales.

Deux semaines plus tard, certaines de ces embarcations se sont échouées, pour certaines en Inde, pour d'autres en Indonésie. Un grand nombre de ces réfugiés n'a pas survécu à ce terrible voyage. Le gouvernement indien parle de centaines de disparus.
Le gouvernement thaïlandais vient d'admettre par le voix de son Premier ministre, Abhissit Vejjajiva, qu'il avait été responsable de la remise en mer de ces réfugiés mais refuse toute accusations de maltraitance à leur encontre. Quelque 20.000 Royingyas vivent illégalement en Thaïlande actuellement et « les 78 derniers boat people arrivés aux larges des côtes de notre pays et toujours en prison devrait être prochainement déportés en Birmanie », affirme Vejjajiva


Angelina Jolie s'est émue de leur situation lors de son passage en Thaïlande et souhaite que le gouvernement local s'occupe du mieux possible de ces derniers. Ce mardi, le ministère des Affaires étrangères à Bangkok s'est offusqué des propos de la star et a sermonné les officiels des Nations Unies pour avoir laissée la star s'exprimer sur cette question brûlante.
Le nouveau Premier ministre a cependant été l'instigateur d'une réunion régionale entre les pays concernés (Inde, Bangladesh, Birmanie et Thaïlande) pour trouver une solution au problème de ces réfugiés.
Un débat régional sur la question vient d'être programmé lors de la prochaine réunion des pays d'Asie du Sud-Est (ASEAN) qui se déroulera en Thaïlande du 26 février au 1er mars prochain.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Marriott poursuit sa croissance en Thaïlande


Marriott International est toujours optimiste quant à l'industrie du tourisme de Thaïlande sur le long terme, et prévoit de développer son offre avec au moins huit propriétés supplémentaires en Thaïlande d'ici 2011. Dans un premier temps l'offre de l'hôtelier américain sera renforcée sur le secteur des voyageurs d'affaires.

Deux propriétés, dont l'ouverture est prévue cette année seront destinées en priorité a la clientèle d'affaires séjournant a Bangkok, dont les 300 chambres du Sukhumvit Park Bangkok-Marriott Executive Apartment, et les 187 chambres du Vista Sathorn Bangkok-Marriott Executive Apartment.

Les quatre propriétés prévues pour 2010 sont le Phuket Marriott Resort & Spa sur la plage de Kamala (202 chambres), le Renaissance Ratchaprasong Hotel de Bangkok (333 chambres), et le Renaissance Phuket Resort & Spa, et le Rayong Marriott Resort & Spa.

Deux autres propriétés sont prévues pour 2011 dont les 250 chambres du Renaissance Bangkok Sukhumvit Hotel et le Benchasiri Place Bangkok-Marriott Executive Apartment. Anthony Armas, directeur du marketing pour la Thaïlande, a déclaré que Marriott est convaincu que le tourisme va progressivement reprendre, et que malgré l'effondrement de l'économie mondiale, les perspectives d'expansion en Thaïlande sont toujours positives.

“Nous avons déjà obtenu huit nouveaux contrats de gestion. Cela signifie que nous sommes positifs sur la Thaïlande et le marché du tourisme, en particulier dans les resorts. La Thaïlande possède toujours une bonne culture, des services de qualité et de bonnes attractions touristiques”, a t-il déclaré.

Marriott s'attend à obtenir au moins 10 accords de gestion sous la marque Courtyard en Thaïlande au cours des prochaines années, sur un total de plus de 200 hôtels Courtyard au niveau mondial sur les trois prochaines années, ce qui portera le total des établissements Marriott Courtyard dans le monde à 1000.

Cette année, environ 60 Courtyard rejoindront à l'échelle mondiale le portefeuille Marriott dont cinq en Inde, et huit en Chine, a déclaré Geoff Garside, executive vice-president pour la région Asie Pacifique.

Le Courtyard Marriott Bangkok est utilisé comme modèle d'entreprise pour le lancement de nouveaux produits. Le nouveau concept, incluera des caractéristiques de haute technologie tels que GoBoard, un LCD de 52 pouces à écran tactile disposant d'informations locales, de cartes et des conditions météorologiques, pour servir les voyageurs d'affaires qui sont le principaux groupes cible.

Brain King, vice-président et gestionnaire mondiale pour Courtyard a déclaré que, ces dernières années, la Thaïlande a émergé en tant que destination “test” à cause de son vibrant mélange de voyageurs internationaux.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 16 février 2009 05:02