นายกรัฐมนตรี อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ออกไป !!
Taux D'échange avec le ฿ath Aujourd'hui (Source : BoT) :
1 US = 35.3080 ฿
1 Euro = 46.4720 ฿
100 Yen = 35.1003 ฿
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
News du : Jeudi 09 Avril 2009 /// วันพฤหัส 09 เมษายน 2552
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Les rouges bloquent le Victory Monument
----------------------------------------
Thaïlande: les "chemises rouges" menacent de perturber un sommet asiatique
----------------------------------------
Le Premier ministre thaïlandais refuse de partir sous la pression de la rue
----------------------------------------
Les "Rouges" rassemblent 100.000 personnes
----------------------------------------
Un colonel soupçonné d'avoir fomenté l'assassinat d'un conseiller du roi
----------------------------------------
Le PM thaïlandais assure la sécurité lors du sommet de l'ASEAN
----------------------------------------
La famille des rouges se met au vert
----------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les rouges bloquent Victory Monument
Bangkok. 16h30. Des chauffeurs de taxi ont bloqué dans l'après-midi les accès à Victory Monument, l'un des centres névralgiques de la capitale thaïlandaise. Les leaders des chemises rouges semblent vouloir mettre à exécution leur menace de «paralyser Bangkok». Des dizaines de milliers de manifestants devraient se déplacer de la résidence du général Prem, qu'ils ceinturent depuis hier, pour rejoindre Victory Monument.
La police a fermé à la circulation les accès au lieu de rassemblement des «chemises rouges» (voir ci-dessous) et a demandé aux automobilistes d'éviter ces artères.
De nombreuses dépèches et rumeurs circulent actuellement sur les intentions de leaders du mouvement «pro-Thaksin» qui avaient lancé un ultimatum au Premier ministre - effectif cet après-midi à 16 heures - pour qu'il donne sa démission. Ultimatum rejeté ce matin par le chef du gouvernement.
Le quotidien the Nation rapporte que les «rouges» pourraient tenter d'envahir les prémices du siège du gouvernement jusqu'à maintenant épargné et perturber le sommet de l'Asean + 6 qui débute demain à Pattaya et qui accueillera les leaders des pays d'Asie du Sud- Est, ainsi que ceux de la Chine, de l'inde, du Japon, de la Corée du Sud, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande.
Selon The Nation(1), les routes suivantes sont bloquées:
-De la Ratchawithi Road jusqu'à l'intersection de Din Daeng
-De Victory Monument à l'intersection Tuek Chai
-Phaholyothin Road: de la Second Cavalry Division (près de Sanam Pao) au Victory Monument
-Phaya Thai Road: de l'intersection Phaya Thai à Victory Monument.
-Kamphaengphet V Road et Rama VI Road en face du quartier général du parti démocrate.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Le Premier ministre thaïlandais refuse de partir sous la pression de la rue
Le Premier ministre thaïlandais Abhisit Vejjajiva a refusé jeudi de démissionner sous la pression de la rue et a appelé des manifestants toujours mobilisés à Bangkok à ne pas se laisser manipuler par l'ancien dirigeant en exil Thaksin Shinawatra.
Plus de 100.000 partisans de M. Thaksin, surnommés les "chemises rouges", avaient manifesté mercredi dans la capitale thaïlandaise et la police a indiqué que 25.000 d'entre eux restaient mobilisés jeudi matin pour exiger le départ du gouvernement, qualifié d'illégitime, la démission de trois conseillers du roi et la convocation d'élections anticipées.
"Ce n'est pas bien de céder à un groupe qui fait beaucoup de bruit ou utilise la force", a déclaré M. Abhisit à la télévision, ajoutant: "Je ne crois pas que si le gouvernement se conforme à leurs exigences, la paix reviendra dans le pays".
Le Premier ministre a estimé que les demandes des manifestants étaient "confuses" et il les a appelés à "ne pas devenir les victimes de gens qui cherchent juste à échapper à une condamnation (en justice)".
M. Thaksin, homme d'affaires de 59 ans, a dirigé la Thaïlande de 2001 à 2006 avant d'être renversé par des généraux royalistes qui l'ont accusé de népotisme et de corruption.
L'ancien Premier ministre s'est enfui à l'étranger et, en octobre dernier, il a été condamné par contumace à deux ans de prison dans son pays où il reste populaire, en particulier dans les régions rurales du nord.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Thaïlande: les "chemises rouges" menacent de perturber un sommet asiatique
Des meneurs de l'agitation antigouvernementale en Thaïlande ont menacé jeudi de "boucler", par des manifestations, la station balnéaire de Pattaya où un sommet des principaux dirigeants d'Asie se tiendra ce week-end, tandis que des actions "coup de poing" se poursuivaient à Bangkok.
S'adressant à la presse dans la capitale thaïlandaise, Nattawut Saikuar, un des leaders du mouvement de protestation des "chemises rouges", a indiqué que le refus du Premier ministre Abhisit Vejjajiva de démissionner avait contraint les protestataires à envisager des actions plus audacieuses.
M. Abhisit doit ouvrir vendredi à Pattaya, au sud de Bangkok, un sommet de trois jours entre les dix pays membres de l'Association des nations d'Asie du sud-est (Asean) et leurs six principaux partenaires, dont la Chine et le Japon.
"Si nous devons boucler la totalité de (Pattaya), alors nous le ferons et c'est un avertissement aux pays amis, (qui implique) que la réunion pourrait ne pas avoir lieu", a affirmé M. Nattawut.
"S'il y a le moindre incident, soyez s'il vous plaît conscients que nous n'avons pas d'autre option", a déclaré Jatuporn Prompan, autre meneur du mouvement des "chemises rouges", qui rassemble les partisans de l'ex-Premier ministre en exil Thaksin Shinawatra.
"Il est clair qu'Abhisit ne partira pas vraisemblablement. C'est pourquoi, nous devons intensifier notre campagne", a-t-il affirmé, ajoutant: "Nous devons faire ce que Thaksin a dit. Nous ne devons pas rentrer chez nous les mains vides".
Depuis le 26 mars, le mouvement des "chemises rouges" campe autour du siège du gouvernement de M. Abhisit à Bangkok. Mercredi, il a accentué la pression sur le pouvoir et ses alliés en rassemblant plus de 100.000 personnes dans les rues de la capitale thaïlandaise.
Des milliers de manifestants restaient mobilisés jeudi à Bangkok pour exiger le départ du gouvernement Abhisit, qualifié d'illégitime, la démission de trois conseillers du roi et la convocation d'élections anticipées.
La tension est montée d'un cran en début d'après-midi dans la capitale thaïlandaise lorsqu'une centaine de chauffeurs de taxi, partisans de M. Thaksin, ont commencé à bloquer la circulation autour de Victory Monument, provoquant d'importants embouteillages au coeur de la ville, selon des témoins.
Des centaines de "chemises rouges" ont également manifesté autour du siège du Parti démocrate (au pouvoir), de la Cour constitutionnelle et du ministère des Affaires étrangères.
La majorité des manifestants (environ 10.000) continuait d'encercler le siège du gouvernement, selon la police.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Les "Rouges" rassemblent 100.000 personnes
(Article de : www.lepetitjournal.com)
Environ 100.000 partisans de Thaksin Shinawatra ont manifesté hier à Bangkok dans le but de renverser le gouvernement d'Abhisit Vejjajiva qu'ils qualifient d'illégitime. Le rassemblement, fourni, s'est déroulé dans une ambiance bon enfant, qui ne suffira pas à déboulonner le pouvoir en place
Dernière Minute : Les "Rouges" menacent de bloquer Pattaya et se déploient dans Bangkok
L'ambiance était festive hier soir pour ce qui devait être le grand jour des "chemises rouges" destiné à venir à bout du gouvernement d'Abhisit Vejjajiva qu'ils considèrent illégitime. Le rassemblement, présenté par les autorités comme à haut risque, s'est transformé en une sorte de kermesse géante avec vendeurs de t-shirt rouges, applaudisseurs en forme de pied ou de c½ur, magazines, nourriture gratuite, etc. Il était en revanche impossible de trouver de l'alcool dans la manifestation, "une interdiction stricte des organisateurs", selon Jaran Ditapichai, l'un des chefs de files du mouvement.
Trois conseillers du roi dans la ligne de mire
La police a évalué à plus de 100.000 le nombre de manifestants, certains observateurs estimant cependant ces chiffres quelque peu exagérés. Le rassemblement des fidèles de l'ancien Premier ministre en exil Thaksin Shinawatra campe autour du siège du gouvernement d'Abhisit depuis le 26 mars avec quelques milliers de partisans. Mais hier, les "Rouges" voulaient frapper un coup décisif. Ils espéraient au moins 300.000 personnes réparties entre le haut de l'avenue Rachadamonen Nok et autour de la maison du gouvernement, jusque chez le président du Conseil Privé du roi, Prem Tinasulanonda, 88 ans, accusé par Thaksin d'avoir orchestré le putsch de 2006 et d'alimenter, depuis, la crise politique.
Les manifestants ont demandé la démission d'Abhisit Vejjajiva et de trois conseillers du roi dont Prem. "Nous sommes venus ici pour expulser le gouvernement", a lancé à la foule Nattawut Saikua, lieutenant de Thaksin, ajoutant que Prem devait également démissionner pour "avoir incité l'armée à se tourner contre la démocratie".
Dans une nouvelle allocution donnée par visioconférence vers 20h, Thaksin a appelé les Thaïlandais à se rassembler encore plus nombreux "pour faire du pays une vraie démocratie". "Nous ne rentrerons pas à la maison les mains vides", a-t-il dit, encourageant les manifestants à "continuer jusqu'à la victoire". Celui qui a menacé le gouvernement avec une "révolution du peuple", a demandé aux fonctionnaires, policiers et militaires de faire acte de désobéissance civile.
Les chiens aboient, la caravane passe
10.000 policiers et soldats non-armés avaient été déployés autour de plusieurs sites, mais les forces de sécurité sont restées discrètes. Malgré les mises en garde des autorités vis-à-vis d'éventuelles provocations nocturnes par des "tierces parties" et d'un possible "attentat à la bombe", aucun signe de violence n'a été visible. Des rumeurs de coup d'Etat avaient même circulé, aussitôt rejetées par le chef des militaires le général Anupong Paochinda.
Abhisit a rejeté la demande des "Rouges" de dissoudre le Parlement et de provoquer de nouvelles élections anticipées. En dépit de la situation, il a confirmé la tenue ce week-end à Pattaya d'un sommet entre les dix pays membres de l'Association des nations d'Asie du sud-est (Asean) et leurs principaux partenaires, dont le Japon et la Chine. Alors que le chef de la police de Pattaya vient d'être mis au placard après l'agression mardi du convoi du Premier ministre, Abhisit a indiqué que tous les organes de sécurité étaient unifiés et que les précautions les plus strictes seraient prises pendant le sommet de l'ASEAN+6.
Les chemises rouges prévoient de poursuivre la manifestation de Bangkok jusqu'à vendredi et ont lancé hier un ultimatum de 24h pour obtenir la démission de Prem Tinasulanonda et les deux autres conseillers du roi. Les accusations explicites et croissantes contre le cercle du roi brisent un tabou dans la société thaïlandaise.
"Si l'on n'obtient pas la démission du [Premier ministre] maintenant, on reviendra plusieurs fois s'il le faut. La plupart des manifestants veulent gagner de n'importe quelle façon, violente ou non violente", a déclaré Jaran Ditapichai.
Dernière Minute : Les "Rouges" menacent de bloquer Pattaya et se déploient dans Bangkok
Les manifestants ont menacé aujourd'hui d'empêcher le sommet de l'Asean en ouvrant un deuxième front à Pattaya. "Si nous devons fermer la ville [de Pattaya] toute entière, nous le ferons" a déclaré le leader des "Rouges" Nattawut Saikua, depuis Bangkok. "Il est clair qu'Abhisit n'est pas prêt de démissionner, c'est pourquoi nous devons intensifier notre campagne..., nous devons faire ce que Thaksin a dit". A Bangkok, des centaines de manifestants se sont dirigés vers le quartier général du Parti démocrate, parti du Premier ministre, vers la Cour Constitutionnelle et le Ministère des Affaires Etrangères. Plusieurs dizaines de taxis ont commencé à bloquer Victory Monument. Jatuporn Promparn, un autre leader des "Rouges" a fait savoir qu'il annoncerait une intensification du mouvement avec de nouvelles mesures à partir de 16h si leurs demandes ne sont pas satisfaites.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Un colonel soupçonné d'avoir fomenté l'assassinat d'un conseiller du roi
(Article de : www.lepetitjournal.com)
Un groupe de militaires a tenté de faire assassiner Chanchai Likhitjittha, l'un des membres du Conseil privé du roi, confirme le général en chef de la police nationale. Quatre suspects ont été arrêtés parmi lesquels un major de l'Armée, Thienchai Muangchantuek, qui a assuré que les ordres "venaient d'un colonel". Ce dernier est soupçonné d'avoir commandité l'assassinat ainsi que l'attaque de dix banques et de bureaux du gouvernement autour de Bangkok, dans le but de perturber la grande manifestation des "Rouges". Deux tireurs auraient tenté par trois fois, le week-end dernier, de supprimer l'ancien président de la Cour Suprême, l'une des personnalités désignées par Thaksin Shinawatra comme commanditaires du coup d'Etat de 2006. Chanchai était devenu ministre de la Justice sous le gouvernement intérimaire avant d'être nommé au Conseil privé du roi en 2008. Des traces de virements bancaires ont été retrouvées par la police. Les tueurs à gage auraient reçu 140.000 bahts chacun.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Le PM thaïlandais assure la sécurité lors du sommet de l'ASEAN
Le Premier ministre thaïlandais Abhisit Vejjajiva a indiqué mercredi que son gouvernement garantira la sécurité aux dirigeants de l'Asssociation des Nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et aux partenaires de dialogue au cours du prochain sommet en dépit du rassemblement d'envergure tenu à Bangkok, a rapporté le journal The Nation sur son site internet.
Les représentants des pays membres de l'ASEAN, à savoir l'Australie, la Chine, la Corée du Sud, l'Inde, le Japon, la Nouvelle-Zélande se rencontreront à Pattaya pour le sommet de trois jours, qui commence le 10 avril.
Faisant allusion à l'attaque sur son cortège de véhicules à Pattaya mardi, Abhisit a indiqué que l'incident n'affectera pas le sommet de l'ASEAN. "Tous les leaders confirment toujours qu'ils prendront part à la rencontre", a-t-il ajouté.
Abhisit a convoqué une réunion d'urgence pour évaluer la situation au siège du Parti démocrate mercredi dans l'après-midi.
Il a indiqué qu'il pourrait avoir une révision de la sécurité suite aux affrontements à Pattaya, qui l'ont vu en compagnie de son cabinet bloqués dans un hôtel pendant plusieurs heures avant que les dizaines de manifestants ne cassent la fenêtre de son véhicule alors qu'il s'échappait.
Entre temps, le ministre des Affaires étrangères, Kasit Piromya, a rassuré mercredi que la sécurité sera garantie lors du sommet qui se tiendra la semaine prochaine à Pattaya.
"Tous les 15 leaders invités en Thaïlande bénéficieront d'une sécurité rapprochée totale", a affirmé Kasit au cours d'un point de presse.
L'adjoint du chef de la police métropolitaine, le général de corps d'armée Jakthip Chaijinda, a indiqué qu'à partir de 18h00 mercredi, heure locale, le nombre de manifestants arborant des " chemises rouges" a augmenté à plus de 100.000 personnes.
La police a indiqué que les manifestants voulaient assiéger la résidence du président du Conseil privé du souverain, Prem Tinsulanonda, accusé par Thaksin d'avoir orchestré le coup d'Etat qui l'a renversé en 2006.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
La famille des rouges se met au vert
(Article de : www.thailande-fr.com)
La famille Thaksin a décidé de se regrouper, en dehors de la Thaïlande, devenu peut être un lieu un peu trop inhospitalier pour les proches de l'ex premier ministre, exclu de la vie politique thaïlandaise par un coup d'Etat en 2006.Plusieurs membres de la famille Thaksin Shinawatra ont discrètement quitté la Thaïlande sur une série de vols au départ de Bangkok, en début de semaine. L”ex-épouse de Thaksin Khunying Potjaman Damapong, et leur fille Paethongtan pris l'avion pour Hong Kong. Une autre fille Pinthongtha a pris le départ pour l'Angleterre. Leur fils Panthongtae s'est envolé pour Dubaï dans les Émirats arabes unis.
La semaine dernière, les trois enfants de M. Shinawatra avaient participé au salon du livre de Bangkok pour la promotion de leur ouvrage biographique intitulé “D'autres l'appellent Premier ministre, mais nous l'appelons papa”.
Depuis que les “chemises rouges” (manifestants partisans de Thaksin regroupés dans le “United Front for Democracy Against Dictatorship” ou UDD) ont envahi les rues de Bangkok pour demander la démission du gouvernement et l'organisation de nouvelles élections, la tension est montée d'un cran entre Thaksin et ses adversaires. L'ex premier ministre s'est lancé dans une dangereuse surenchère en refusant toute négociation, et en dénonçant publiquement les personnes qui, selon lui, ont organisé le coup d'État de 2006. Parmi eux figure l'ex général “Prem”, un personnage réputé très influent et principal conseiller de la monarchie.