///////////LA THAÏLANDE EMPRUNTE 94 MILLIARDS DE BATHS SUPPLÉMENTAIRES///////////

///////////LA THAÏLANDE EMPRUNTE 94 MILLIARDS DE BATHS SUPPLÉMENTAIRES///////////
นายกรัฐมนตรี อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ออกไป !!

Taux D'échange avec le Bath Aujourd'hui (Source : BoT) :

BOURSE FERME LE WEEK-END

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
News du : Samedi 18 Avril 2009 /// วันเสาร์ 18 เมษายน 2552
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


La Thaïlande emprunte 94 milliards de bahts supplémentaires
----------------------------------------
Report de la visite d'Abhisit au Cambodge
----------------------------------------
Le gouvernement thaïlandais propose d'organiser le sommet de l'Asean+3 en mai
----------------------------------------
Thaksin: «Je me battrai jusqu'au bout»
----------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Thaïlande emprunte 94 milliards de bahts supplémentaires
(Article de : www.thailande-fr.com)


Le Cabinet d'Abhisit Vejjajiva a autorisé vendredi le ministère des Finances à emprunter 94 milliards de bahts supplémentaires sur le territoire national pour financer son plan de relance. La dette publique thaïlandaise va donc atteindre le plafond légal de 441 milliards de bahts en 2009 ; elle augmente d'un point de pourcentage et s'élève maintenant à 44% du PIB.

Malgré tout, cet emprunt ne devrait pas permettre au gouvernement de couvrir son déficit. « Comme notre déficit budgétaire atteint 347 milliards de bahts et que les revenus fiscaux du gouvernement devraient accuser une baisse de 200 milliards de bahts minimum en 2009, de tels emprunts ne devraient pas être suffisant pour compenser les pertes», estime Pongpanu Savetarun, directeur général du Bureau de gestion de la dette publique.

Il ajoute que les emprunts, qui serviront notamment à augmenter les liquidités des entreprises publiques, devraient être réalisés d'ici la fin du troisième trimestre.

Début février, le gouvernement avait déjà annoncé un emprunt de 270 milliards de bahts dont 200 milliards d'emprunt local. Le Premier ministre, Abhisit Vejjajiva, avait demandé aux Thaïlandais de ne pas s'inquiéter des réserves du royaume.

“Nous n'avons aucun probleme de sécurité monétaire et nous avons toujours d'importantes réserves de change. Mais nous voulons utiliser de l'argent en provenance de différentes sources pour revitaliser l'économie”, avait-il assuré au quotidien Bangkok Post.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Report de la visite d'Abhisit au Cambodge


Les troubles qui agitent Bangkok ont conduit à l'annulation de la visite officielle du Premier ministre thaïlandais, initialement prévue pour le 18 avril.

Finalement, le Premier ministre, Abhisit Vejjajiva, a renoncé à se rendre à Phnom Penh pour effectuer sa première visite officielle dans le royaume voisin. Dans un communiqué daté du 13 avril, adressé au Premier ministre cambodgien, le Thaïlandais a exprimé ses regrets pour ce contretemps et remis son déplacement à une date ultérieure.

Selon le porte-parole du ministères des Affaires étrangères, Koy Kuong, Abhisit Vejjajiva n'a pas donné de raison quant à cette annulation. « Personnellement, je pense que ce report est lié à la situation tendue au c½ur de la Thaïlande. Le jour où le Premier ministre thaïlandais nous a envoyé sa lettre, le gouvernement décrétait l'état d'urgence à Bangkok et dans les environs », indique Koy Kuong.

L'usage veut que chaque nouveau dirigeant de l'Asean effectue une tournée de présentation dans les différentes capitales des pays membres pour se présenter.

Les tensions à la frontière, autour de Preah Vihear, continuent d'empoisonner les relations entre les deux royaumes.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Le gouvernement thaïlande propose d'organsier le sommet de l'Asean+3 en mai


Le gouvernement thaïlandais a proposé d'organsiser le sommet de l'Asean+3 en mai, a déclaré vendredi le secrétaire général de l'Asean Surin Pitsuwan cité par une télévision thaïlandaise.

Les manifestants anti-gouvernementaux avaient envahi le 11 avril le site du sommet de l'Asean+3 dans la station balnéaire de Pattaya, provoquant l'annulation de tous les sommets.

Selon le gouvernement thaïlandais, les sommets avaient été annulés pour raison de sécurité.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Thaksin: «Je me battrai jusqu'au bout»


L'ex-premier ministre thaïlandais en exil appelle le roi à intervenir pour garantir la réconciliation politique. Il réclame une enquête internationale sur les crimes imputés à l'armée

Un mandat d'arrêt lui colle à la peau. Son passeport thaïlandais vient d'être annulé. Mais de son exil doré à Dubaï, Thaksin Shinawatra affiche un sourire zen. «Il est hors de question de me rendre. Je me battrai jusqu'au bout», dit-il, dans un hôtel de luxe de cet émirat du Golfe.

C'est ici, entouré d'une armada de conseillers, que l'ex-premier ministre thaïlandais, renversé par le putsch de 2006, enregistre ses messages, diffusés par satellite, dans lesquels il appela dernièrement à une «révolution» contre le pouvoir. En toile de fond: la revanche des «chemises rouges», ses partisans, issus des couches les plus défavorisées de la population, contre «les chemises jaunes», fervents défenseurs de l'actuel premier ministre, Abhisit Vejjajiva, soutenu par la bourgeoisie urbaine et les généraux. Mais, après un week-end particulièrement violent, ses supporteurs ont fini par déserter, lundi, le siège du gouvernement de Bangkok, qu'ils bloquaient depuis plusieurs jours.

Révolte financée?

Un signe de défaite personnelle? «Non! Je me suis contenté d'apporter un soutien moral à un mouvement qui vient du peuple et que je ne dirige pas», martèle-t-il, en balayant de la main les accusations selon lesquelles il aurait financé une partie de la révolte, en envoyant, sans scrupule, les manifestants au casse-pipe. L'argent, ce n'est pourtant pas ce qui lui manque, soufflent ses opposants...
Publicité

Réfugié à l'étranger depuis sa condamnation, en 2008, à 2 ans de prison pour corruption et abus de pouvoir, le petit homme au costume noir passe l'essentiel de son temps à faire du business entre Dubaï, Hongkong, l'Afrique et l'Allemagne – où il bénéficie d'une carte de résident. Fan de football, il s'est même offert le caprice, en 2007, d'acheter le club Manchester City pour 164 millions de dollars – ultérieurement revendu, après que son visa britannique lui eut été retiré.

Entre deux «affaires», la politique continue à le hanter. Ses revendications: «Le roi Bhumibol doit sortir de sa réserve, pour garantir la réconciliation entre les différents partis. Le parlement doit être dissous. Les manifestants arrêtés doivent être libérés.» Sinon, prévient-il, «il y aura vengeance et la confrontation reprendra»!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 18 avril 2009 13:46

Modifié le samedi 18 avril 2009 13:56

///////////SONDHI L. FONDATEUR DU PAD (T-SHIRT JAUNES) BLESSÉ PAR BALLES///////////

Thaïlande: l'un des leaders des Chemises jaunes blessé par des tirs

L'un des chefs du mouvement royaliste de l'APD a été victime d'une tentative d'assassinat. Blessé par balle à la tempe, il devrait tout de même en réchapper.



L'un des leaders des «chemises jaunes», Sondhi Limthongkul, a été grièvement blessé d'une balle dans la tête, cette nuit. Opéré immédiatement, ce fondateur du mouvement royaliste thaïlandais devrait s'en sortir.

Sondhi a été victime d'une embuscade qui visait, selon le gouvernement, à provoquer de nouveaux désordres dans le pays. Des hommes armés de fusils automatiques s'en sont pris à son véhicule, blessant également son chauffeur et l'un de ses assistants. Plus de cent douilles ont été retrouvés sur les lieux de l'attaque.

Les médecins on dû retirer un fragment de balle de la tempe droite de Sondhi. Il est désormais «sain et sauf» et «il peut parler», selon le directeur de l'hopital où a eu lieu l'intervention.

Ce patron de presse est le fondateur de l'Alliance du peuple pour la démocratie (APD), mouvement qui avait, par de grandes manifestations, déstabilisé le Premier ministre, Thaksin Shinawatra, avant son renversement par des généraux royalistes en 2006. L'APD est également connue sous le nom de mouvement des «chemises jaunes», qui avait occupé les deux aéroports de Bangkok fin 2008 faisant tomber les lieutenants de Thaksin qui étaient revenus au pouvoir, à la faveur d'élections.
Deux mort et 123 blessés

L'attaque contre Sondhi survient quelques jours après la répression par les forces de sécurité thaïlandaises du mouvement de protestation des «chemises rouges», fidèles à Thaksin qui vit en exil. Les violences politiques en début de semaine à Bangkok ont fait au moins deux morts et 123 blessés.

Panitan Wattanayagorn, porte-parole du gouvernement, a rappelé qu'il y avait déjà eu «dans le passé des tentatives pour assassiner Sondhi» et même des membres du «gouvernement», mais a souligné que cette fois-ci «l'action s'est produite alors que l'état d'urgence est encore en vigueur». «C'était une tentative de créer des désordres», estime-t-il.

Pendant leur mouvement de protestation, les «chemises rouges» de Thaksin ont exigé la démission du Premier ministre Abhisit Vejjajiva et de nouvelles élections. Les «rouges» se sont insurgés contre le laxisme des autorités vis-à-vis des «jaunes», dont aucun leader n'a jusqu'ici été traduit en justice pour le blocus des aéroports de Bangkok en novembre.

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 16 avril 2009 21:58

Modifié le vendredi 17 avril 2009 11:49

///////////THAKSIN APPELLE LE ROI DE THAÏLANDE A INTERVENIR///////////

///////////THAKSIN APPELLE LE ROI DE THAÏLANDE A INTERVENIR///////////
L'ex-Premier ministre thaïlandais Thaksin Shinawatra, dont les partisans ont multiplié les manifestations contre le gouvernement de Bangkok, a "humblement" souhaité jeudi une intervention du roi pour mettre fin aux dissensions politiques. Il a également demandé à ses fidèles de ne pas recourir à la violence et a précisé qu'il n'avait pas les moyens financiers pour assurer son retour sur la scène politique de son pays, mais qu'il y reviendrait "si le pays et le peuple ont vraiment besoin de moi".

# Posté le jeudi 16 avril 2009 16:23

///////////THAKSIN BÉNÉFICIE D'UN PASSEPORT DU NICARAGUA///////////

///////////THAKSIN BÉNÉFICIE D'UN PASSEPORT DU NICARAGUA///////////
นายกรัฐมนตรี อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ออกไป !!



Taux D'échange avec le ฿ath Aujourd'hui (Source : BoT) :
1 US = 35.2046 ฿
1 Euro = 46.0734 ฿
100 Yen = 34.9089 ฿

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
News du : Jeudi 16 Avril 2009 /// วันพฤหัส 16 เมษายน 2552
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Le Nicaragua a accordé un passeport diplomatique à l'ex-Premier ministre thaïlandais en fuite Thaksin Shinawatra, visé dans son pays par un mandat d'arrêt pour son implication dans les graves violences de ces derniers jours à Bangkok.
----------------------------------------
Deux militants antigouvernementaux, des gardes de sécurité, ont été retrouvés mercredi flottant dans le fleuve Chao Phraya. Les corps présentaient de nombreuses traces de coups et des blessures à la tête.
----------------------------------------
La Bourse de Bangkok en légère baisse de 0,45% après les violences
----------------------------------------
Le gouvernement thaïlandais tiendra une réunion spéciale vendredi
----------------------------------------
L'état d'urgence doit être maintenu, dit le Premier ministre thaïlandais Abhisit Vejjajiva
----------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Crise thaïlandaise: le Nicaragua offre un passeport à Thaksin

Le Nicaragua a accordé un passeport diplomatique à l'ex-Premier ministre thaïlandais en fuite Thaksin Shinawatra, visé dans son pays par un mandat d'arrêt pour son implication dans les graves violences de ces derniers jours à Bangkok.

L'ex-homme fort de la Thaïlande a été accrédité "en tant qu'ambassadeur du Nicaragua en mission spéciale, afin de lui faciliter la tâche pour attirer des investissements dans notre pays", a indiqué à Managua la porte-parole du gouvernement Rosario Murillo, qui est aussi la première dame du Nicaragua.

"L'ex-Premier ministre Shinawatra a reçu le passeport diplomatique que requiert sa haute fonction", ajoute-t-elle dans un communiqué, précisant que ce passeport a été établi début 2009 lors d'une visite de M. Thaksin à Managua.

Le gouvernement de Bangkok avait annoncé mercredi l'annulation du passeport thaïlandais de M. Thaksin, réfugié dans un pays inconnu, et contre qui un tribunal de Bangkok a lancé mardi un mandat d'arrêt en l'accusant d'avoir attisé les graves violences du début de la semaine dans la capitale.

Les autorités thaïlandaises entendaient ainsi entraver les déplacements de l'ex-Premier ministre.

Renversé en 2006 par des généraux royalistes, M. Thaksin a fui la Thaïlande en août 2008 pour échapper à une condamnation pour corruption. Il est l'inspirateur du mouvement antigouvernemental des "chemises rouges", à l'origine des désordres des derniers jours.

A Bangkok, un porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Tharit Charungvat, a indiqué que la Thaïlande n'avait "pas encore" l'intention de protester auprès de Managua.

"Le Nicaragua peut accorder ce que bon lui semble", a-t-il ajouté, précisant que les deux pays entretiennent des relations diplomatiques, mais ne sont liés par aucun traité d'extradition.

Dans son communiqué, le gouvernement du Nicaragua défend ardemment l'ex-homme fort de la Thaïlande, au pouvoir de 2001 à 2006.

"Thaksin Shinawatra a été élu démocratiquement par la majorité du peuple thaïlandais avant d'être forcé à quitter ses fonctions par un coup d'Etat en 2006", écrit Mme Murillo.

"En ce moment, le peuple thaïlandais est en train de lutter pacifiquement pour rétablir l'Etat de droit et les institutions, et faciliter le retour dans son pays de l'ex Premier ministre Shinawatra", affirme-t-elle.

L'armée thaïlandaise a repris mardi le contrôle de Bangkok après deux jours de violences qui ont fait au moins deux morts et 123 blessés.

La police a garanti l'impunité aux militants du mouvement des "chemises rouges" n'ayant commis aucun acte de violence. Mais des mandats d'arrêt ont été lancés contre M. Thaksin, qui s'était adressé à plusieurs reprises aux manifestants par téléphone et avait appelé l'armée thaïlandaise à basculer dans le camp des protestataires, et contre 12 de ses partisans.

Le Premier ministre Abhisit Vejjajiva, dont les "chemises rouges" exigent la démission, a regagné jeudi ses bureaux à Bangkok, qu'il avait dû quitter le 26 mars en raison d'une manifestation sous ses fenêtres. Ce rassemblement, qui a compté par moments jusqu'à 100.000 personnes, n'a pris fin que mardi.

La police thaïlandaise a par ailleurs indiqué qu'elle enquêtait sur la mort de deux "chemises rouges", dont les cadavres ont été repêchés dans la rivière Chao Phraya à Bangkok. Un enquêteur a toutefois affirmé qu'aucun lien n'a, pour l'instant, été établi entre le crime et l'appartenance politique des victimes, et que l'hypothèse du meurtre crapuleux était la plus plausible.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Violences à Bangkok: la police enquête sur la mort de deux "chemises rouges"


La police thaïlandaise a indiqué jeudi qu'elle enquêtait sur la mort de deux membres du mouvement antigouvernemental des "chemises rouges", dont les corps ont été repêchés dans un fleuve à Bangkok après les graves désordres de ces derniers jours.

Les violences dans la capitale ont fait au moins deux morts --des riverains abattus lors d'une rixe avec des manifestants-- et 123 blessés, mais aucun décès n'a jusqu'ici été signalé parmi les "chemises rouges", surnom des partisans de l'ex Premier ministre en exil Thaksin Shinawatra.

Le quotidien Bangkok Post a rapporté jeudi que les cadavres de deux militants antigouvernementaux, des gardes de sécurité, ont été retrouvés mercredi flottant dans le fleuve Chao Phraya. Les corps présentaient de nombreuses traces de coups et des blessures à la tête, selon le journal.

Toujours d'après le Bangkok Post, qui cite un collègue des victimes, les deux hommes avaient été vus pour la dernière fois lundi, alors qu'ils partaient en moto rejoindre la principale manifestation des "chemises rouges" près du siège du gouvernement dans le centre de Bangkok.

La police a toutefois affirmé qu'aucun lien n'a, pour l'instant, pu être établi entre le crime et l'appartenance politique des victimes. Selon un des enquêteurs, le lieutenant-colonel de police Virat Petcharat, le vol est le mobile le plus probable, la moto des deux hommes ayant disparu.

"L'enquête officielle n'a pas trouvé, à ce stade, de lien entre les décès et les manifestations politiques", a déclaré le lieutenant-colonel Virat.

L'armée thaïlandaise a rétabli le calme mardi matin à Bangkok après deux jours de combats de rue entre soldats et "chemises rouges", qui réclament la démission du Premier ministre Abhisit Vejjajiva et des élections anticipées.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Le gouvernement thaïlandais tiendra une réunion spéciale vendredi


Le gouvernement thaïlandais envisage de tenir une réunion spéciale vendredi, a annoncé le secrétaire général du Premier ministère Panitan Wattanayagorn mercredi au cours d'une intervention en direct à la télévision.

La rencontre spéciale débattra de plusieurs questions clé, dont le récent chaos politique à Bangkok, le décret de l'état d'urgence dans le sud profond agité du pays et le plan d'emprunt du gouvernement, a déclaré Panitan. Toutefois, le lieu de la rencontre est resté secret pour des raisons de sécurité.

Entre temps, le Premier ministre, Abhisit Vejjajiva, interrompera son travail normal initialement programmé pour des raisons de sécurité jusqu'à ce que la paix et la stabilité reviennent entièrement dans la capitale, d'après Panitan, ajoutant que le Premier ministre se focalisera seulement sur le rétablissement de la paix.

Le gouvernement thaïlandais a déclaré l'état d'urgence à Bangkok et dans certains districts des provinces environnantes le 12 avril en raison de l'escalade de la violence causée par des rassemblements dispersés contre le gouvernement.

Avant la déclaration de l'état d'urgence, les manifestants anti- gouvernementaux ont fait irruption au lieu où se déroulaient le sommet de l'ASEAN et les sommets connexes à la station balnéaire de Pattaya, ce qui a conduit à l'annulation de tous les sommets.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


L'état d'urgence doit être maintenu, dit le Premier ministre thaïlandais Abhisit Vejjajiva


Le Premier ministre thaïlandais Abhisit Vejjajiva a déclaré le 14 avril à la télévision que l'état d'urgence à Bangkok et dans 5 autres provinces devait être maintenu pour appuyer le travail des forces de sécurité.

Bien que la tension causée par les manifestants anti-gouvernementaux ait été atténuée, l'état d'urgence ne peut pas être levée immédiatement, a dit le Premier ministre, sans donner une date précise sur la levée de l'état d'urgence.
"Le gouvernement restera prudente, les forces de sécurité assureront la sécurité du public", a dit M. Abhisit.

Selon lui, le retrait des "chemises rouges" ne signifiait pas une victoire ou un échec d'une partie, mais la victoire de la société parce que la situation est retournée à la normale.

Le parlement thaïlandais sera le forum de rencontres et de négociations de toutes les parties pour aider le pays à surmonter les difficultés actuelles, a-t-il souligné.

Hier, le porte-parole du gouvernement Panitan Wattanayagorn a fait savoir que des groupes isolés de manifestants anti-gouvernementaux étaient encore signalés après la dispersion de la majorité des protestataires.

Ces rassemblements signalés dans "2 ou 3 endroits" de Bangkok étaient en voie d'être dispersés le 14 avril, a déclaré M. Panitan dans une allocution à la télévision nationale.

Les incidents "seront probablement bientôt terminés", a-t-il assuré.

L'armée thaïlandaise a repris le contrôle les 13 et 14 avril de la capitale thaïlandaise, secouée par des affrontements entre "chemises rouges" -surnom des partisans de l'ex Premier ministre en exil Thaksin Shinawatra- et les forces armées. Les violences, qui se sont poursuivies pendant 2 jours, ont fait au moins 2 morts et 123 blessés, selon le dernier bilan communiqué par les services de secours.

Selon le porte-parole de l'armée, le colonel Sunsern Kaewkumnerd, "quelque 500 protestataires sans chemise rouge" étaient encore rassemblés hier après-midi dans un parc de Bangkok où ils tentaient, selon lui, "de répandre la haine contre les militaires parmi le public". Environ 80 soldats ont été déployés sur place et leur ont demandé de se disperser, a-t-il dit. Et d'ajouter que d'autres petits groupes de manifestants étaient signalés dans au moins 2 autres endroits de Bangkok.

Selon la police, des mandats d'arrêt ont été émis le 14 avril contre l'ex-Premier ministre thaïlandais en exil Thaksin Shinawatra et 12 de ses partisans à la suite des désordres dans le royaume.

"Thaksin et ses alliés ont été inculpés par un tribunal pour rassemblement illégal de plus de 10 personnes, menace de violence et atteinte à la paix civile", précise notamment le mandat d'arrêt.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


La Bourse de Bangkok en légère baisse de 0,45% après les violences


La Bourse de Bangkok s'affichait en légère baisse de 0,45% jeudi au début de la séance, la première depuis la vague de violence du début de la semaine dans la capitale.

A 10H40 (03H40 GMT), l'indice SET des valeurs vedettes cédait 2,04 points (-0,45%) à 451,84 points, modérant ses pertes après avoir démarré la journée en repli de 1% environ.

La Bourse thaïlandaise a rouvert jeudi après cinq jours de fermeture pour cause de congés de Songkran, le nouvel-an thaïlandais.

L'armée thaïlandaise avait repris mardi matin le contrôle de la situation à Bangkok après deux jours de graves affrontements entre militaires et partisans de l'ex-Premier ministre en exil Thaksin Shinawatra.

Ces désordres ont fait au moins deux morts et 123 blessés et ont aggravé les inquiétudes pour l'économie thaïlandaise, la huitième d'Asie, et notamment pour le secteur touristique déjà frappé de plein fouet par la crise mondiale.

Selon Jun Trinidad, économiste régional pour la Thaïlande chez Citigroup, la réaction modérée des investisseurs jeudi s'explique par le fait que l'instabilité politique en Thaïlande est un facteur déjà largement pris en compte par le marché depuis le début de l'année.

Malgré les troubles, "le système financier de la Thaïlande est loin de connaître la pagaille de la crise de 1997-1998. La Banque de Thaïlande a abaissé les taux d'intérêt de plus de 200 points de base depuis la fin de l'année dernière et a pris d'autres mesures destinées à assurer le flux de liquidités et le maintien de la confiance", a expliqué M. Trinidad à l'AFP.

"Pour le marché thaïlandais, la question importante n'est pas de savoir jusqu'où il peut encore sombrer, mais dans quelles proportions il peut se rétablir. Si le risque politique continue de peser, son rebond risque d'être dépassé par celui d'autres marchés", a ajouté l'analyste.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 16 avril 2009 07:28

Modifié le jeudi 16 avril 2009 07:43